S!
Digite isso ai em baixo no GT e veja o que aparece:
USA é o país que mais polui o mundo
Estranho...
SP!
Tradução estranha do Google Translate.
-
34_Bodoque
- Ala
- Posts: 1630
- Joined: 16 Jan 2004 21:00
- Location: Minas uai!
Tradução estranha do Google Translate.
01000001 01101100 11110100 00100000 01000111 01101001 01101100 01100100 01100001 00100001
-
03_Vingador
- Veterano
- Posts: 3218
- Joined: 14 Apr 2003 21:00
- Location: Rio de Janeiro
- Contact:
-
36_Killer-Ants
- Veterano
- Posts: 3880
- Joined: 21 Apr 2003 21:00
- Location: 1° GAvCaVi
- Contact:
S!
Erro do programa desses gringos... Aparece "Brazil" no lugar de "USA".
Coloca United States no lugar de USA que funciona
Testa essa aqui:
USA é o país mais rico do mundo!
Erro do programa desses gringos... Aparece "Brazil" no lugar de "USA".
Coloca United States no lugar de USA que funciona
Testa essa aqui:
USA é o país mais rico do mundo!
Last edited by 36_Killer-Ants on 21 Sep 2008 16:20, edited 1 time in total.
"Nada no mundo é mais perigoso do que a ignorância sincera e a estupidez consciente!"
M.L.K
M.L.K
-
31_CrossBones
- Veterano
- Posts: 7408
- Joined: 22 Aug 2004 21:00
- Location: Santos/SP
- Contact:
S!
Negativo, Vinga:
http://translate.google.com/translate_t#
Realmente é muito estranho. Será apenas uma coincidência? :pensa:
SP!
Os políticos são como as fraldas: devem ser trocados constantemente, e sempre pelo mesmo motivo.
-
07_Phantom
- Veterano
- Posts: 6803
- Joined: 07 Apr 2003 21:00
- Contact:
-
17_Vulture
- Arataca
- Posts: 2028
- Joined: 07 Apr 2003 21:00
- Location: Cidade Maravilhosa, RJ
Pois é, u ingreis du interiô de Minas é deferente.17_Vulture wrote:Vocês colocam termo em inglês num texto em português e ainda acham que a tradução é que é estranha?
United States, United States of America tambem retorna corretamente.
Engraçado é que em outras linguas (ex.espanhol) sai corretamente, deve ter sido gozação de algum programador do Google.
Sokol1
-
34_Bodoque
- Ala
- Posts: 1630
- Joined: 16 Jan 2004 21:00
- Location: Minas uai!
S!
Titia, onde você mora?
Vulture, olha só o que acontece se você digitar uma palavra em inglês em uma frase em português:
Ele sempre deixa de traduzir essa(s) palavra.
Bão, a Titia deve ter razão. Isso deve ser algum tipo de sacanagem mesmo.
SP!
Titia, onde você mora?
Vulture, olha só o que acontece se você digitar uma palavra em inglês em uma frase em português:
Ele sempre deixa de traduzir essa(s) palavra.
Bão, a Titia deve ter razão. Isso deve ser algum tipo de sacanagem mesmo.
SP!
01000001 01101100 11110100 00100000 01000111 01101001 01101100 01100100 01100001 00100001
-
34_Bodoque
- Ala
- Posts: 1630
- Joined: 16 Jan 2004 21:00
- Location: Minas uai!
-
31_CrossBones
- Veterano
- Posts: 7408
- Joined: 22 Aug 2004 21:00
- Location: Santos/SP
- Contact:
S!
O tradutor do Google, está correto nas traduções.
Você pode tentar enganá-lo mas ele não se confunde e sempre traduz a verdade.
Vejam o exemplo abaixo. Tentei escrever uma mentirinha e o Google me traduziu com a verdade.
É Cross nem o Google te alivia...
Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Macho, macho man
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! Ow....
SP!
O tradutor do Google, está correto nas traduções.
Você pode tentar enganá-lo mas ele não se confunde e sempre traduz a verdade.
Vejam o exemplo abaixo. Tentei escrever uma mentirinha e o Google me traduziu com a verdade.
É Cross nem o Google te alivia...
Hey! Hey! Hey, hey, hey!
Macho, macho man
I've got to be, a macho man
Macho, macho man
I've got to be a macho! Ow....
SP!
Last edited by 15_Nymer on 23 Sep 2008 09:56, edited 1 time in total.
[b]Dá Raduquem Riu! Dá Raduquem Riu! Da Raduuuuuquem Riu! Filho da P#$@! Aêêêê... [/b]