Não sei se comi bola, ou se consertaram as pan views só neste último update, o fato é que após algumas configuração consegui habilitar as pan views do mesmo modo que conseguia no início do uso do RoF

O resultado é tão bom quanto usando o NewView, embora com uma resposta mais lenta, mas é superior ao uso do mouse com o JoyToKey, porque não há distorções e a velocidade é maior, além de um simulacro de 6DOF.
Pra trazer as pan views fiz o seguinte: carregeui o arquivo default e depois nos settings, na seção camera, deixei em o Speed em Snap view e o Cockpit view em Pan view. O smothing deixei em zero.
O resultado:
Infalizmente não funciona junto com o Face trak...
Fiz as pazes de novo com o RoF

Espero que não estraguem num proximo patch

SP!