Rasgabucho,
Na decada de 90 a Suncom era o terceiro nome em Joystick, atras da CH e da Thrustmaster.
Sua linha de joys tinha o atrativo de ser semi-replica do grip real do caça F-15 Eagle, teve até um HOTAS dual throttle tambem semi-replica do real do F-15, produto até hoje não repetido por nenhuma marca - salvo o dual throttle presente no novo Saitek AV8R Aviator.
À epoca aúrea do Warbirds online, uns colegas que tiveram este joys diziam que o plástico não era muito resistente e os potenciômetros - calcanhar de Aquiles de qualquer joy não eram muito duravéis.
Vi uma fotos internas deste modelo Raptor numa página russa, e ele usa um sistema de acionamento dos pots não convencional, e para piorar potenciometros deslizantes, o que significa ser virtualmente impossível conseguir substitutos por estas latitudes.
Semana passada tentei comprar Suncon Talon um no M.L. mas bobeei no final do leilão e um cara levou por r$ 50,00. No meu caso o interesse era aumentar a "coleção de joys que não consegui comprar na decada de 90"
hoje composta por:
1 HOTAS TM-F22
1 CH F16 Combatstick (o segundo que que tenho)
1 CH Force FX
1 TM Top Gun (procuro um FCS/PFCS/X-Fighter + WCS)
1 Saitek X-36 (convertido para USB com um Mjoy8)
Meu interesse por tais joys é por se tratarem de semi-replicas de modelos militares reais - execto o X-36 (que junto com seus sucessores, devem ter sidos inspirados nos TIE Fighters), este trocado num MS FF PRO. Falta-me justamente um Suncon.
Quanto a sua pergunta de converter para USB, com estes adaptadores tipo gameporte>USB a resposta é NÃO, pois o sistema de programação dos Suncon é via emulação de teclado, voce liga o teclado no joy e um cabo do joy na porta de teclado do micro. Com a velcidade atual dos processadores a problemas com a velocidade do controlador interno do joy.
Já converter usando um controlador USB tipo BU0836, ou um Di.Y. Mjoy a resposta é SIM, vai ter que arrancar as placas/fiação/cabos do joy e ligar novos fios no novo controlador.
Um BU0836 importado da Inglaterra chega no seu endereço por cerca de
R$ 100. Se voce tiver habilidade para fazer a nova fiação - não é difícil mas requer paciência, vale muito a pena. Já um Mjoy DIY sai por uns 35/45 R$.
Numa segunda etapa voce pode substitui os pots por um sensor HALL honewell SS495A1, colocando o velho joy no seculo XXI.
A propósito, acho que vou dar lance la no ML.
E, dê uma olhada no submarino/shoppings, esta chegando no mercado uma nova leva de joystics USB baratos, como este abaixo - que tem um grip semelhante aos descontinuados Saitek X-36/X-45, tem até o gatilho com dois estágios, é vendido com diversas marcas:
Tem HAT de 8 angulos, acelerador (rotativo), leme g@y, 12 botões.
Sokol1
do ML hehehe 
Junto com o jogo F18 Hornet. O unico defeito mesmo era que era gameport, e ele tem um lance de ligar no teclado junto, era meio estranho.