Fórum Brigadeiro Nero Moura

21_Sokol1 wrote: "Saia dai e use o paraquedas", coloque "Saia dai, use o paraquedas".
ou "Caia fora, use o paraquedas".
Facilitara a dramatização de urgência da situação.

Melhor não seria melhor:

"Salte, salte, use o paraquedas!" - Cai fora eu achei meio estranho.

21_Sokol1 wrote: "Pouso liberado, observe o trafego." com voz mais pausada pois se trata de uma situação sob controle.

O correto acredito que seria:

"Livre pouso, atento ao trafego".

21_Sokol1 wrote: "Você esta muito perto, para cima, para cima" que tal: "Você esta muito baixo, para cima, para cima" já que o perto (close) não diz de que.

"Você está muito baixo, suba, suba!"

O seu trabalho está ficando ótimo, mas tenho uma dúvida ? Seria possível incorporar os ruidos que são ouvidos quandos os atores originais falam. Parece que dá mais realidade a transmissão do rádio. Acretido que naquela época o som devia ter muito ruido.

Mario,

Tem sim é só mixar depois com os ruídos, veja por exemplo a dublagem em italiano, é uma chiadeira danada.

Sokol1

Eu usei como referência os arquivos Americanos que não são muito sujos. Minha idéia é sujar uns atores mais que outros. Mas já há ruídos nas gravações que fiz, é que estão leves.

Na minha opinião, arquivos muito sujos podem nos deixar em desvantagem em jogos on-line por causa da clareza das mensagens.

Os comandos que a galera está indicando serão avaliados e regravados. Quando eu lançar o pacote inteiro já será corrigido.

Alguém se dispõe a gravar os atores 8 e 9 ?


Abraços.

S!

Temos um narrador perfeito: Condor

Brincadeira, se precisar mesmo e ninguém se dispuser eu faço algumas falas.

Sempre quis ser famoso

SP!

:s:

Imaginem o Cross fazendo a voz feminina da torre.

Causaria grandes acidentes.

Abraços
SP!

..., se precisar mesmo e ninguém se dispuser eu faço algumas falas.

Ô Cross, mas é CLARO que precisa.
Tem que se ter 9 vozes diferentes para dar a diversidade necessária ao jogo.
Use seu talendo de cantor de cabaré e grave o piloto com o seis ameaçado (Segundo o Bodoque voc lida muito com esta situação. ).
O Condor bem poderia gravar o Lider Bomber.

Se ficar muito ruim o Nabakov deleta.

Nabakov, de uma ouvida nas vozes em ingles da pasta da Inglaterra (GB), Esta mais bem feito que o padrão do jogo.

Sokol1

21_Sokol1 wrote:
O Condor bem poderia gravar o Lider Bomber.

Se ficar muito ruim o Nabakov deleta.

É o mais provavel



SP!

E aí galera,

Visto que há interesse, testei gravações com softwares padrão do windows para que todos possam participar. Então o esquema vai ser o seguinte:

1 - A pessoa diz aqui qual "Ator" se dispões a fazer;
2 - Grava baseado no pequeno tutorial que eu vou descrever;
3 - Envia os arquivos para o meu e-mail para que eu possa tratá-los (tirar excesso, colocar efeito nazal de rádio, nivelar o volume);
4 - Eu disponibilizo pra teste e a galera avalia;
5 - Caso seja aprovado, entrará no "Pacote Final".

Pequeno Tutorial:

1 - Abra o programa "Gravador de Som" do Windowns, está na pasta entreterimento;

2 - Abra o arquivo que você pretende dublar no Média Player, traduza a mensagem e atente a entonação de voz;

3 - Aperte REC (o botão redondo vermelho ) e use o ator dentro de você ;

4 - Ouça a gravação, se estiver de acordo, salve;

Salvar é o passo mais importante:

a - Clique em "salvar como";

b - Digite o nome do arquivo exatamente igual ele aparece no Média Player;

c - Clique em "Alterar". Em "Formato", selecione "MPEG Layer-3". Em "Atributos" selecione 16 kBits/s 11.025 Hz, mono 1kb/s. Nesta mesma janela, clique em "Salvar Como" e nomeie essa configuração como IL2, assim, não vai precisar fazer isso toda vez que gravar um arquivo. Clique ok e depois salve o arquivo;

d - Use uma pasta própria para salvar seus arquivos, não vá estragar o original.


Pronto galera, agora é só escolher o ator. Assim, nosso projeto andará bem mais rápido e democraticamente.

No próximo sábado, faremos teste com os arquivos que a galera fizer.

Aguardo o alistamento..!

Nabakov

S!

Ôpa, acho que vou entrar nessa.
Muito legal sua iniciativa Seu Nabakov

Vou gravar alguma coisa aqui e te mando.

SP!

34_Bodoque wrote:S!



Vou gravar alguma coisa aqui e te mando.

SP!

Diga qual você pretende gravar, senão todo mundo grava a mesma coisa.
Os atores 1 e 4 já estão prontos, ok?

Abraços.

S!

Beleza!
Vou dar uma olhada hoje a noite.

SP!

S!

09_Hades wrote: Imaginem o Cross fazendo a voz feminina da torre.

21_Sokol1 wrote: Use seu talendo de cantor de cabaré e grave o piloto com o seis ameaçado (Segundo o Bodoque voc lida muito com esta situação. ).

Pode deixar, quando eu ficar famoso não vou dar autógrafo para vocês

SP!

Atores disponíveis.

Galera,

Já recebí vozes dos atores 2 e 5. Portanto, já temos 1,2,4 e 5 em processo de edição.

Faltam os atores 3,6,7,8 e 9.

Sokol e Costa, estou alterando os arquivos que vocês sugeriram e dando um toque a mais de emoção em algumas falas em combate.

Todos os arquivos até agora vieram de gente de fora, cadê o pessoal do Gavca...!

Abraços.

S!

Então, Nabakov, estou disposto a participar , porém não quero atropelar ninguém, principalmente se for mais antigo que eu no gavca. Putz, mais de meio mundo é mais antigo que eu !!!!
Abraço a todos!!


SP!