El Kabongue,
É aquela estória, se você pode usar (o corte a laser) porque não usa-lo?

Mas é perfeitamente dispensável para se conseguir um bom resultado.
Quanto ao "segredo do USB", a forma mais barata e simples para quem mora abaixo da linha do Equador:
Comprar um joy Clone Thunder (~45,R$), destripa-lo e usar seu circuito
e potenciômetros para o pedal, como este joy tem 3 eixos serve na medida: Leme, freio esquerdo, freio direito - lembrando que o IL2 não reconhece freio independentes. Quanto aos 4 botões do joy, que são circuitos normalmente abertos, vale o ditado grego "Quod abundat non nocet".
O skill requerido para tal montagem (eletríca) é saber usar um ferro de solda e diferenciar fio positivo de negativo.
Uma opção mais hi-tech seria adquirir um circuito BU0836, U$ 29,99 + 10 de frete 'worldwide". Lembando que vai sobrar eixos e botões.
Enfim, um projeto deste tem duas partes, a mecânica e a eletro-eletrônica, sendo a primeira a única "complicada".
Sokol1